Ez az Adatvédelmi Tájékoztató (a továbbiakban: „Tájékoztató”) részletesen ismerteti, hogy a Gázláng Apartman üzemeltetője mint Adatkezelő hogyan gyűjti, tárolja, használja fel és védi a weboldal (gazlangapartman.hu) látogatóinak, valamint a szálláshely szolgáltatásait igénybe vevő vendégek személyes adatait, összhangban az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendeletével (GDPR) és a hatályos magyar jogszabályokkal.

1. Az Adatkezelő adatai

A szálláshely üzemeltetője és az adatok kezelője:

Szálláshely neve:	Gázláng Apartman
Képviselő / Kapcsolattartó:	Francz Gabriella
Cím / Székhely:	4200 Hajdúszoboszló, Gázláng u. 7.
NTAK regisztrációs szám:	MA21027286
E-mail cím:	fgabi0404@gmail.com
Telefonszám:	+36 (30) 277-9717

2. A kezelt adatok köre, célja és jogalapja

2.1. Ajánlatkérés és Kapcsolatfelvétel

Amikor Ön a weboldalon, e-mailben vagy telefonon keresztül kapcsolatba lép velünk vagy ajánlatot kér, a következő adatokat kezeljük:

• Kezelt adatok: Név, e-mail cím, telefonszám, az ajánlatkérés/üzenet szövege, tervezett érkezési és távozási időpont, vendégek száma.
• Az adatkezelés célja: Kapcsolattartás, egyedi árajánlat összeállítása, foglalási szándék feldolgozása.
• Az adatkezelés jogalapja: Szerződés megkötését megelőző lépések megtétele (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
• Időtartam: Az ajánlat adásától számított legfeljebb 1 év, vagy amennyiben a foglalás létrejön, úgy a szálláshely-szolgáltatásra vonatkozó időtartam.

2.2. Szálláshely-foglalás és Szolgáltatás Nyújtása

A szálláshely tényleges lefoglalása és igénybevétele esetén az alábbi adatkezelések valósulnak meg:

• Kezelt adatok: Szerződő fél neve, lakcíme, számlázási címe, telefonszáma, e-mail címe, érkező vendégek adatai.
• Az adatkezelés célja: A szálláshely-szolgáltatási szerződés teljesítése, a foglalások adminisztrációja, a vendégek fogadása.
• Az adatkezelés jogalapja: A szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).
• Időtartam: A szerződésből eredő jogok és kötelezettségek elévüléséig (5 év).

2.3. Jogszabályi kötelezettségek teljesítése (Számlázás és VIZA adatszolgáltatás)

A szálláshely-szolgáltatókat törvény kötelezi bizonyos adatok rögzítésére és továbbítására:

• Kezelt adatok: Jogszabályban meghatározott adatok: családi és utónév, születési hely és idő, nem, állampolgárság, anyja születési családi és utóneve, személyazonosító okmány (személyi igazolvány vagy útlevél) azonosító száma, számlázási név és cím.
• Az adatkezelés célja: Kötelező okmányolvasás és adatszolgáltatás a Vendég Információs Zárt Adatbázis (VIZA) és az NTAK rendszer felé, valamint jogszabálynak megfelelő számlakiállítás.
• Az adatkezelés jogalapja: Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont), a turisztikai térségek fejlesztéséről szóló 2016. évi CLVI. törvény, valamint a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény alapján.
• Időtartam: A számlázási adatok esetében a számviteli törvény alapján 8 év; a VIZA rendszer számára gyűjtött adatok tárolására a vonatkozó jogszabályok szerinti időtartam irányadó.

3. Adatfeldolgozók és Adattovábbítás

Az adatok biztonságos tárolása és a szolgáltatás zökkenőmentes működése érdekében az Adatkezelő az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:

• Tárhely-szolgáltató: A gazlangapartman.hu weboldalt kiszolgáló szerver üzemeltetője (az IT infrastruktúra biztosítására).
• Levelezőrendszer szolgáltatója: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) – az fgabi0404@gmail.com címen keresztül történő elektronikus levelezés lebonyolítására.
• Könyvelés / Számlázás: Az Adatkezelő által megbízott könyvelő, valamint a jogszabályi kötelezettségekhez használt számlázóprogram üzemeltetője.
• Hatósági adattovábbítás: A jogszabályi kötelezettségek teljesítése érdekében a vendégek adatai továbbításra kerülnek a VIZA (Vendég Információs Zárt Adatbázis) és a Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Központ (NTAK) részére.

4. Adatbiztonsági intézkedések

Az Adatkezelő megtesz minden szükséges technikai és szervezési intézkedést annak érdekében, hogy a személyes adatokat védje a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés ellen. Az informatikai eszközökhöz és levelezéshez kizárólag az Adatkezelő rendelkezik jelszóval védett hozzáféréssel.

5. Az Ön adatkezeléssel kapcsolatos jogai

A GDPR értelmében Önnek, mint érintettnek, az alábbi jogai vannak a személyes adataival kapcsolatban:

• Hozzáférés joga: Jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy milyen adatait, milyen célból és mennyi ideig kezeljük.
• Helyesbítés joga: Kérheti a pontatlan vagy elavult személyes adatainak javítását, kiegészítését.
• Törlés joga („az elfeledtetéshez való jog”): Kérheti adatainak törlését, kivéve, ha az adatkezelést jogszabályi kötelezettség (pl. számviteli törvény, VIZA adatszolgáltatás) teszi kötelezővé.
• Adatkezelés korlátozásának joga: Bizonyos esetekben kérheti az adatok kezelésének korlátozását (zárolását).
• Adathordozhatósághoz való jog: Kérheti, hogy a szerződéses vagy hozzájárulásos alapon kezelt adatait tagolt, gépel olvasható formátumban megkapja.

6. Jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése során megsértették a GDPR vagy a hazai jogszabályok előírásait, az alábbi lépéseket teheti:

2. Hatósági eljárás: Panaszt nyújthat be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz:

• Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
• Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
• Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
• E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
• Honlap: www.naih.hu

3. Bírósági eljárás: Jogosult a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszékhez fordulni, amennyiben megítélése szerint a személyes adatainak nem megfelelő kezelésével megsértették a jogait.